ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bildet sich ein

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bildet sich ein-, *bildet sich ein*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bildet sich einprides [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a circle, like the Lantern Festival!Es bildet sich ein Kreis wie beim Laternenfestival. The Great Yokai War (2005)
Every 72 hours... there is a glitch, a "pocket"... that travels from one end of the web to the other.Alle 72 Stunden entsteht eine Überlagerung, dann bildet sich ein kleiner Freiraum, der von vorn nach hinten wandert. Lupin the 3rd (2014)
Once the collision happens, a wormhole forms, opening a gateway into time itself.Sobald der Zusammenprall geschieht, bildet sich ein Wurmloch, öffnet sich selbst ein Zugang in die Zeit. Fast Enough (2015)
She is bossy and relentless, and has an overly-developed sense of self-importance.Sie ist herrisch und rücksichtslos, und bildet sich ein, maßlos wichtig zu sein. Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015)
Word's spread that a man is visiting churches, handing out money and a crowd is gathering outside.Es wird getuschelt, dass ein Reicher in Kirchen Geld verteilt. Draußen bildet sich eine Menschenmenge. Death of a Hero (2016)
When you try to eat, a big lump comes right up into your throat, and you can't swallow anything, not even if it was a chocolate caramel.Wenn man versucht zu essen, bildet sich ein großer Klumpen im Hals, und man bekommt nichts runter. Nicht mal Schokoladen-Karamell. Your Will Shall Decide Your Destiny (2017)
You have a following.So bildet sich eine Fangemeinde. Owning It (2017)
Old honey has some wild hair in his ear that vibration might cause metal fatigue someday... By breaking down the aluminum atom in light alloy structures.Der gute Mr. Honey bildet sich ein, dass durch Vibration ein Metallschwund entstehen könnte, weil in den leichten Legierungsstrukturen das leichte Aluminiumatom zerfällt. No Highway in the Sky (1951)
The fool imagines he's been instructing Montgomery of Lorraine... an artillery artisan.Dieser Narr bildet sich ein, er unterrichtet Monsieur Goméry. Einen Offizier. Scaramouche (1952)
They're forming a new species!Es bildet sich eine neue Tierart. Dark Horse (2005)
They're like that teapot;... build a fire under it, pressure builds... and has to be relieved.Wir sind wie der Wasserkessel. Man macht ein Feuer drunter, innen bildet sich ein Überdruck, und der muss irgendwo raus. Operation Petticoat (1959)
- Fascinating. A pattern is developing.- Es bildet sich ein Muster heraus. The Naked Time (1966)
She fantasises that your child is alien and that your child is evil.Sie bildet sich ein, dass Ihr Kind böse und fremdartig ist. The Omen (1976)
There's a di-ethene wave building in this storm.Es bildet sich eine Diethylwelle in diesem Sturm. Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)
He likes pretend he is the Kevin Costner and I am the Whitney Houston.Er bildet sich ein, er ist Kevin Costner und ich Whitney Houston. Focus (2015)
The Dean is paranoid that we're intriguing in this matter behind his back.Der Dekan bildet sich ein, dass wir in dieser Angelegenheit hinter seinem Rücken intrigieren. The Bishops Gambit (1986)
Here comes a cockroach running 'round a plate. He fancies that he's moving forward with a definite purpose.Hier kommt eine Kakerlake, rennt um den Teller, bildet sich ein voranzukommen, ganz zielstrebig. The Sacrifice (1986)
Because he fancied himself a sort of a hack writer.Er bildet sich ein, auch Schriftsteller zu sein. Throw Momma from the Train (1987)
With each wish, the liquid in his head forms a memory ball.Es bildet sich eine Erinnerungskugel. The NeverEnding Story II: The Next Chapter (1990)
A righteous steam is building up in the souls of my people.Richtig. In den Seelen meiner Leute bildet sich ein gerechter Dampf. The Bonfire of the Vanities (1990)
She has delusions of grandeur.Sie bildet sich ein, sie sei groß. Frankie and Johnny (1991)
This girl's got it in her head they're giving land away for free.Land. Das Mädchen bildet sich ein, dass dort Land verschenkt wird. Far and Away (1992)
He begins to imagine that his landlady is looking at him in a manner most suspicious, and he tells her that he is going to Cheltenham.Er bildet sich ein, seine Vermieterin schaue ihn misstrauisch an. Er sagt ihr, er reise nach Cheltenham. The ABC Murders (1992)
We've cleared the critical areas but we've detected a new, strong field forming in ten-forward.Die Chronitonen sind eliminiert, aber es bildet sich ein neues starkes Feld in Zehn-Vorne. The Next Phase (1992)
He thinks I belong to him.Er bildet sich ein, ich gehöre ihm. Ashes of Time (1994)
A new subspace barrier is forming.Es bildet sich eine Subraumbarriere. All Good Things... (1994)
Your son is apparently terrified of a man someone he thinks is going to come out of his bed.Ihr Sohn hat offensichtlich große Angst vor einem Mann. Er bildet sich ein, er würde aus seinem Bett kommen. New Nightmare (1994)
Jump point forming in Sector 3.In Sektor 3 bildet sich ein Sprungpunkt. Signs and Portents (1994)
I believe some sort of neural matrix is forming on the ship.Ich vermute, es bildet sich eine neurale Matrix auf dem Schiff. Emergence (1994)
There is increasing cloud above the northern coast, possibly the formation of a storm system.Vermehrte Wolken über der nördlichen Küstenregion. Vielleicht bildet sich ein Unwetter. Sub Rosa (1994)
A dimensional distortion is forming.Es bildet sich eine dimensionale Verzerrung. Emanations (1995)
Engineering to transporter room 3. There's a vacuole forming on deck 13.Maschinenraum an Transporterraum 3. Es bildet sich eine Vakuole auf Deck 13. Emanations (1995)
There's an opening forming in the force field.Es bildet sich eine Öffnung im Kraftfeld. Faces (1995)
An opening is forming in the starboard shields, 72 centimeters in diameter.An den Schilden bildet sich eine Öffnung, Durchmesser: 72 cm. Maneuvers (1995)
When we change sites, a new storm forms and the old one dissipates.Wenn wir den Ort wechseln, bildet sich ein neuer Sturm. Tattoo (1995)
Is another eddy forming?- Bildet sich ein weiterer Wirbel? Real Life (1997)
If he reckons you're fucking with him, his boys are gonna fucking maim you, man.Wenn der peilt, dass du ihn verarschen willst, machen seine Jungs Aber er bildet sich ein, 'n großer Geschäftsmann zu sein, oder? Human Traffic (1999)
She got it in her head she's a lesbian.Sie bildet sich ein, dass sie lesbisch ist! Together (2000)
When the potion mixes and Thespia's called, it creates this mist over the parts where the demons are.Wenn sich das Pulver vermischt und Thespia beschworen wird, ... ..bildet sich ein Nebel über den Aufenthaltsorten der Dämonen. Goodbye Iowa (2000)
When she fuckin' smells blood, she smells blood, people are different.Sie bildet sich ein, Blut zu riechen, na und? Bully (2001)
Icheb!Es bildet sich eine weitere Spalte. Q2 (2001)
There's a funnel forming in Grid 4.Es bildet sich ein Strudel. The Void (2001)
A crowd is starting to form.Es bildet sich eine Menschenmenge! Law (2003)
There's a pretty big flare forming below us.Unterhalb von uns bildet sich ein sehr starkes Licht. Cogenitor (2003)
There's a flare forming ahead.Vor uns bildet sich ein Licht. Cogenitor (2003)
You're right, it's not the grav-plating.Dafür, dass ich nur 30 % der Datenbank zur Verfügung habe... Direkt vor uns bildet sich eine Anomalie. - Sie expandiert. The Xindi (2003)
When people exist under one roof, a tiny society forms... the stuff of novellas... masters and servants unconsciously dancing in lock step... so that when things go wrong... traumas converge.Wenn Menschen unter 1 Dach leben, bildet sich eine Gesellschaft aus. Der Stoff für Telenovelas. Herren und Diener tanzen unbewusst im gleichen Rhythmus. Spanglish (2004)
Or a cyst will form, and you'll live.Oder aber es bildet sich eine Zyste, und Ihr überlebt. Kingdom of Heaven (2005)
She's imagining she's in the middle of one of her own conspiracy theories.Sie bildet sich ein sie sei in der Mitte ihrer eigenen Verschwörungstheorien. Day 5: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2006)
He imagines that you and him have got some dark secret.Er bildet sich ein, dass ihr beide ein finsteres Geheimnis habt. Cassandra's Dream (2007)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bildet sich einprides [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top